Pour finir…..

   La maman dit à l’enfant  » Mets la table , nous allons manger  »  , celui -ci , quelque peu impertinent  ( mais logique ) répond :  » Pas besoin elle est déjà dans la salle à manger  » ……table

   Aujourd’hui , il est plus juste de dire   » mettre le couvert  »  , mais  si on se réfère à l’époque médiévale , l’expression  » mettre la table  » prend tout son sens  : Dans les châteaux , les seigneurs recevaient un grand nombre de convives  pour  » festoyer   ». Si les tables avaient été installées en permanence , la perte de place aurait été trop importante .

Avant le diner , les serviteurs installaient donc des tréteaux sur lesquels ils posaient de grandes planches : => Ils mettaient la table ! repas-medieval

4 réflexions sur “Pour finir…..

  1. Bonjour Marie,
    Oui , ce sont les  » petits secrets  » de notre langue ( très riche ) et j’aime beaucoup chercher ce genre de chose .
    Merci
    Bisous
    F.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s